Zeitpunkt Nutzer Delta Tröts TNR Titel Version maxTL So 02.06.2024 00:00:26 2.880 0 369.565 128,3 Toot Café 4.2.9 500 Sa 01.06.2024 00:00:29 2.880 0 369.479 128,3 Toot Café 4.2.9 500 Fr 31.05.2024 00:00:23 2.880 0 369.360 128,3 Toot Café 4.2.9 500 Do 30.05.2024 00:00:10 2.880 0 369.225 128,2 Toot Café 4.2.8 500 Mi 29.05.2024 00:00:20 2.880 0 369.060 128,1 Toot Café 4.2.8 500 Di 28.05.2024 00:00:22 2.880 0 368.892 128,1 Toot Café 4.2.8 500 Mo 27.05.2024 00:00:20 2.880 0 368.797 128,1 Toot Café 4.2.8 500 So 26.05.2024 00:00:23 2.880 0 368.725 128,0 Toot Café 4.2.8 500 Sa 25.05.2024 00:00:12 2.880 0 368.621 128,0 Toot Café 4.2.8 500 Fr 24.05.2024 00:00:29 2.880 0 368.458 127,9 Toot Café 4.2.8 500
Matt Campbell (@matt) · 05/2018 · Tröts: 4.511 · Folger: 806
So 02.06.2024 15:36
I'm re-listening to the audiobook of _The Three-Body Problem_ by Liu Cixin, translated by Ken Liu. It's too bad the audiobook producer didn't recruit a Chinese-speaking narrator for this book; such a narrator presumably would have pronounced all of the Chinese names more accurately than the American narrator Luke Daniels, even though he presumably had some coaching on pronunciation. Surely there are competent voice actors out there who are fluent in both Chinese and English.
[Öffentlich] Antw.: 1 Wtrl.: 0 Fav.: 0 · via Semaphore